Jyrgen Ueberschär | MyArtSpace

english version see below

Ausgehend von dem Gedanken, die Fotografie nicht länger als Medium zur seriellen Aufzeichnung von Einzelbildfolgen zu begreifen, ist Jyrgen Ueberschär auf der Suche nach einer Darstellungsmöglichkeit, die eine mehrperspektivische Sicht auf die vom Auge erfassten Dinge gewährleistet.
Durch Integration von Zeit entwickelt der Künstler dabei ein Verfahren, das den Blick aus unterschiedlichen Raumsituationen in einer Ansicht zusammenfasst und ineinander verschränkt: Ueberschär bringt hierzu spezifische Raummodelle hervor, welche er im Verschmelzen von fotografischen Aufnahmen realer Räume heraus bildet.
Die von ihm generierten Bilder zeigen eine Struktur, die dem Betrachter Vielseitigkeit und Modalität vor Augen führt und damit das Mobile sowie das Statische zugleich in einer Aufnahme vereint.
Jyrgen Ueberschär gestaltet damit vielschichtige Orte, die von Gedankensprüngen getragen und aus Fragmenten sowie Versatzstücken der Realität konstruiert sind.
Es handelt sich um perspektivisch aufgebrochene Räume, die wiederkehrende Elemente aufweisen und zugleich durch ihre Einmaligkeit vor dem Bestehenden kontrastieren.

-----

Beginning with the idea that photography should not be any longer a medium of reproducing reality into serial arranged single pictures, Jyrgen Ueberschär is searching for a possibility to enhance the facility of eye towards to an multi perspective viewing and thinking.
By integrating the component time, the artist has developed a method which combines various views into one single picture. To reach this, he builds specific spatial models to merge photographic shots of reality with reality itself.
Those generated pictures are offering the viewer a coexidential structure of miscellaneousness and modality that combines static and moving aspects in one single picture.
With this Jyrgen Ueberschär generates complex multilayered places
full of mental leaps constructed by fragments and slices of reality.
It is about perspectively disploded spaces that offer circular elements but the giving at the same breath an contrast of existance with their
own uniqueness.